| 1. | Take care not to spill a drop of the medicine . 注意一滴药也不要洒。 |
| 2. | It would represent a drop of dignity . 这意味着尊严的丧失。 |
| 3. | A drop of ditch-water harboured a whole community of innumerable tiny creatures . 一滴污水中藏有各种难以计数的微生物。 |
| 4. | A drop of water was cut in half by a plane passing through its bulbous front and tapered tail . 平面将水珠的鳞茎状前锋和锥状尾巴的分成两半。 |
| 5. | A drop of oil of this size is easily seen in a microscope when suitably illuminated . 当给予适当照明时,这样小的油滴在显微镜下是很容易看到的。 |
| 6. | The sun in the west was a drop of burning gold that slid nearer and nearer the sill of the world . 西下的夕阳就象一滴燃烧着的金子,一点点滑向海平线。 |
| 7. | Often a drop of irony into an indifferent situation renders the whole piquant . 在本来平淡无味的情境里,加上一点戏谑的成分,就往往能使情境全部都变得有味。 |
| 8. | It only needed a minor adjustment : a turn of a screw here , a little tightening up there , a drop of oil and it would be as good as new . 它只需小小的调整而已:这里拧拧某个螺钉,那里上紧些,滴上一滴润滑油,这样它就和新的一样了。 |
| 9. | As far as i could see , it only needed a minor adjustment : a turn of a screw here , a little tightening up there , a drop of oil and it would be as good as new . 就我所见,它只需小小的调整而已:这里拧拧某个螺钉,那里上紧些,滴上一滴润滑油,这样它就和新的一样了。 |
| 10. | Bring me a drop of the killer ' s . - i know about you -给我一滴凶手的-我知道你 |